Source: Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs
In view of resuming people-to-people exchanges between China and other countries in an orderly manner, starting from 15 March 2021, the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of China in the HKSAR will provide the following facilitation for visa applicants who have been inoculated with COVID-19 vaccines produced in China and obtained the vaccination certificate:
1. Foreign nationals and their family members visiting the mainland of China for resuming work and production in various fields need only to provide the documents required before the COVID-19 pandemic when applying for a visa. The Invitation Letter (PU), Invitation Letter (TE) or Invitation Verification Notice issued by the foreign affairs offices or the departments of commerce of the provincial (including autonomous regions and municipalities) governments or the headquarters of central state-owned enterprises are no longer required.
2. The scope of applicants eligible for applying for a visa out of emergency humanitarian needs will be expanded as appropriate. Foreign family members of Chinese citizens or permanent residents of China, including spouse, parents, children and other close relatives living together (referring to siblings, grandparents and grandchildren), may submit visa applications for the purposes of reuniting with family, taking care of the elderly, visiting relatives, attending funerals or visiting critically ill relatives.
3. Holders of valid APEC business travel cards may apply for the M visa by presenting the original valid APEC business travel card and the invitation letter issued by the inviting party in the mainland of China.
Please be noted that the above-mentioned visa facilitation applies only to applicants who have been inoculated with COVID-19 vaccines produced in China (either having received two doses of Chinese-made vaccines with the stipulated gap in between, or having received a single-dose Chinese-made vaccine at least 14 days prior to the application) and obtained the vaccination certificate. A proof of a negative COVID-19 nucleic acid test result and the Health and Travel Record Declaration Form for Visa Application are no longer required.
Other applicants should still follow the visa procedure as stated in the Notice on Updated Requirements for Chinese Visa Application During Covid-19 Pandemic issued on 9 February 2021, and 26 Q&As about Applying for Chinese Visa in Hong Kong SAR During the COVID-19 Pandemic posted on the official website of the Office of the Commissioner of the Ministry of Foreign Affairs of China in the HKSAR.
The guidelines in the picture above are for those who are NOT innoculated with a Chinese COVID-19 vaccine. Visa applications by those who are innoculated only require the normal materials plus proof of vaccination without a PU letter!